Update gatewayAsk AIpatch https://api.tatum.io/v4/manage/gateway/{id}Updates an existing gateway by its ID.